Translations are charged on the basis of word count. The cost per word depends on the nature and complexity of the material. There is a basic rate for standard translations such as annual reports and correspondence and a higher rate for more complex material, such as legal text.

Our rates include proofreading by a second translator – a bonus for clients as they recieve two services for the price of one. We liaise with publishers and printers to review the final product before print or publication online.

For a quote, please send the material and your contact details to eolas@europus.ie and we will get back to you immediately with a quote

HOW DOES EUROPUS ENSURE CONSISTENCY AND QUALITY IN TRANSLATIONS?

Most of our translators are native Irish speakers and each translation team is hand-picked according to specialization, experience and suitability to the task. Europus implements An Caighdeán Oifigiúil in all English-Irish translations unless otherwise requested by a client. We use terminology sanctioned by An Coiste Téarmaíochta as well as all official, recognised sources and databases – Tearma.ie, Logainm.ie, Gaois.ie, iate.europa.eu, Acts and Statutory Instruments as translated by the Houses of the Oireachtas. Correct titles of organizations, placenames, acts and other legislative instruments, correct quoting of previous publications are observed as a matter of course in our everyday practices. We follow a defined project management process with integrated linguistic quality-checks.